-
1 чистая грузоподъёмность судна
Универсальный русско-английский словарь > чистая грузоподъёмность судна
-
2 чистая грузоподъемность
Русско-английский большой базовый словарь > чистая грузоподъемность
-
3 валовая грузоподъемность
Русско-английский военно-политический словарь > валовая грузоподъемность
-
4 грузоподъемность
1. deadweight2. load-carrying3. cargo carrying capacity4. cargo-carrying capacityгрузоподъемность; работоспособность — working capacity
5. truckload6. carrying capacity; tonnageпропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
7. tonnageРусско-английский большой базовый словарь > грузоподъемность
-
5 полная грузоподъемность
1. deadweight2. deadweight tonnageРусско-английский военно-политический словарь > полная грузоподъемность
-
6 чистая грузоподъёмность
1) Naval: cargo deadweight, dead load2) Engineering: net capacity3) Economy: payload capacity4) Insurance: Deadweight cargo capacity, Deadweight loading capacity, Net deadweight5) Business: effective tonnage, useful deadweight6) Robots: net load7) Makarov: cargo dead weight (судна)Универсальный русско-английский словарь > чистая грузоподъёмность
-
7 полная грузоподъёмность судна
1) General subject: deadweight2) Naval: Dwat (deadweight all told)3) Engineering: deadweight tonnage4) Economy: deadweight capacity5) Business: deadweight cargo capacityУниверсальный русско-английский словарь > полная грузоподъёмность судна
-
8 чистая грузоподъемность
Русско-английский военно-политический словарь > чистая грузоподъемность
-
9 полная грузоподъемность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полная грузоподъемность
-
10 закон об обмере судна
Русско-английский военно-политический словарь > закон об обмере судна
-
11 грузоподъёмность
1) General subject: bearing capacity, burden, capacity, cargo capacity, carrying capacity, tonnage2) Geology: hoisting duty3) Aviation: baggage capacity, capable of carrying, weight-lift, weight-lift ability, weight-lifting5) Military: (моста) capacity (of bridge), load-carrying ability, (моста) trafficability6) Engineering: bearing strength, carrier power, holding capacity, hook capacity, lading capacity, lifting power, load-carrying capacity (транспортного средства), load-lifting capacity, marked capacity, weight-carrying ability, weight-carrying capacity7) Construction: actual carrying capacity, bearing, duty, lifting ability (крана, домкрата), lifting cantilevering, load cantilevering8) Railway term: capacity of body, carrying load9) Law: load limit10) Economy: cargo-carrying capacity (транспортного средства), cargo-carrying capacity, freight-carrying capacity, load-carrying capacity (о наземном транспорте), load-lifting capacity (о самолете)11) Insurance: Deadweight capacity12) Automobile industry: bearing capacity (подшипника), bearing value, payload, supporting power (напр. опоры)13) Architecture: load-bearing, loadbearing capacity14) Mining: bearing ratio, capacity of body (вагонетки)15) Forestry: lift, load-carrying capacity (канатной установки с несущим канатом), power17) Information technology: weight-lighting ability18) Oil: bearing force, carrying capacity (трубодержателя для обсадных труб), deadweight (DWT), hoisting capacity, hoisting load, lifting capability, lifting capacity, lilting power, load bearing capacity, load capacity, useful load, weight-supporting capacity (буровой вышки), working capacity19) Astronautics: lift capacity, load carrying capacity, payload capability, payload capacity, weight-lifting capability20) Aeronautics: airlift21) Metrology: dead weight (судна)22) Mechanics: bearing power, carrying power23) Business: loading capacity24) Drilling: deadweight25) Sakhalin energy glossary: rated load capacity26) Oil&Gas technology DWT, rated capacity27) Automation: cap, elevating capacity, handling capacity, load (bearing) capacity, load rating, load-carrying capability, payload capability (напр. робота), strength, tractive effort (напр. магнита), weight capacity, working load capacity, workload (напр. робота), workpiece-carrying capacity28) Robots: bearing force (конструкции), handling weight (манипулятора), load30) Makarov: airlift (летательного аппарата), capability, carrying capacity (судна), lifting capacity (подъёмного оборудования), load-carrying capacity (самолёта), load-lifting capacity (самолёта), rated load capacity (подъёмного оборудования), tonnage (судна), traction power, tractive power, weight-carrying capacity (судна), weight-carrying capacity (транспортного средства)31) Cement: rating -
12 полная грузоподъёмность
1) Naval: DWCC, dead weight (судна), dead weight cargo capacity, dead weight tonnage, dead-weight, dead-weight capacity, deadweight (вес груза, топлива, воды и судовых запасов), disposable load2) Engineering: deadweight, gross deadweight3) Commerce: deadweight capacity (судна)4) Economy: deadweight tonnage5) Insurance: All told, Deadweight all told6) Forestry: disposable lift (без веса тары)Универсальный русско-английский словарь > полная грузоподъёмность
-
13 грузоподъемность
1. bearing capacityпропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
2. cargo capacityгрузоподъемность; работоспособность — working capacity
Русско-английский военно-политический словарь > грузоподъемность
-
14 сечение для вычисления подпалубной вместимости судна
Русско-английский военно-политический словарь > сечение для вычисления подпалубной вместимости судна
-
15 валовая грузоподъёмность
1) Naval: DWCC (dead weight cargo capacity), dead weight cargo capacity (DWCC), dead weight tonnage2) Engineering: deadweight, gross deadweightУниверсальный русско-английский словарь > валовая грузоподъёмность
-
16 фактическая грузоподъёмность
1) Engineering: practical capacity2) Construction: effective payload (напр. вагона)3) Robots: actual load4) Logistics: cargo dead weight tonnage5) Shipbuilding: actual deadweightУниверсальный русско-английский словарь > фактическая грузоподъёмность
См. также в других словарях:
Tonnage — Not to be confused with Ton. Tonnage is a measure of the size or cargo carrying capacity of a ship. The term derives from the taxation paid on tuns or casks of wine, and was later used in reference to the weight of a ship s cargo; however, in… … Wikipedia
deadweight tonnage — noun see deadweight capacity * * * Naut. the capacity in long tons of cargo, passengers, fuel, stores, etc. (deadweight tons), of a vessel: the difference between the loaded and light displacement tonnage of the vessel. Also called deadweight… … Useful english dictionary
Deadweight tonnage — As weight is added to a ship, it submerges. Maximum DWT is the amount of weight a ship can carry without riding dangerously low in the water … Wikipedia
tonnage — /tun ij/, n. 1. the capacity of a merchant vessel, expressed either in units of weight, as deadweight tons, or of volume, as gross tons. 2. ships collectively considered with reference to their carrying capacity or together with their cargoes. 3 … Universalium
deadweight tonnage — Naut. the capacity in long tons of cargo, passengers, fuel, stores, etc. (deadweight tons), of a vessel: the difference between the loaded and light displacement tonnage of the vessel. Also called deadweight capacity. * * * … Universalium
deadweight ton — (dwt) a traditional unit of weight or mass used in the shipping industry. The deadweight tonnage of a ship is the difference between its weight when completely empty and its weight when fully loaded. This includes the weight of everything… … Dictionary of units of measurement
deadweight — The total weight in tons (2240 lb.) that a ship carries on a specified draft including fuel, water in tanks, cargo, stores, passengers, baggage, crew and their effects, but excluding the water in the boilers. It is the difference in weight… … Dictionary of automotive terms
deadweight tonnage — dead′weight ton′nage n. naut. navig. the capacity in long tons of cargo, passengers, fuel, etc. (dead′weight tons′), of a vessel: the difference between the loaded and light displacement tonnage of the vessel … From formal English to slang
deadweight — Synonyms and related words: avoirdupois, bale, beef, beefiness, burden, burdening, burthen, cargo, charge, charging, cross, cumber, cumbrance, difficulty, disadvantage, drag, duty, embarrassment, encumbrance, fatness, freight, gravity, gross… … Moby Thesaurus
tonnage — ton•nage [[t]ˈtʌn ɪdʒ[/t]] n. 1) naut. navig. the capacity of a merchant vessel, expressed either in units of weight, as deadweight tons, or of volume, as gross tons 2) naut. navig. ships collectively considered with reference to their carrying… … From formal English to slang
deadweight tonnage — /ˈdɛdweɪt tʌnɪdʒ / (say dedwayt tunij) noun the mass of the cargo, fuel, potable water, boiler feed water, ballast, stores, crew, gear, etc., on a ship …